Wednesday, September 30, 2015

何以笙簫默

朋友介紹,於是乘看網上小說的勁兒,找來了這篇看。

忘了朋友說戲比較好看,還是小說比較好看,總之,我看了小說版。她們好像說,好看極了,我一定很喜歡。

我一直不明白小說的題名。於是,我去翻谷歌,翻字典。然後,繼續不明白。直到看到在博客來的這一句:

悄悄,是離別的笙簫,沈默,是今晚的康橋。

然後,感嘆文字,言而不喻的一種感覺。從空白中,我看見一片薄霧散開後的另一種空白。嗯,我還是不明白那名字。呵~

然後,原來自己笨笨的,谷歌的時候,就只輸入“何以笙簫默”,於是熱門回答都是有關這小說和戲的話題。於是沒找到它的意思。

那句來自博客來的文字,出自於徐志摩的詩。

有一說,據考證,原文為:既然琴瑟起,何以笙簫默,是來自書迷所寫的書評。看了“全文”,意思就得以了然了。

何以笙簫默,這小說,我同意某回應,這也不過是一篇言情小說。不過,文筆比起一般網路小說好很多,故事情節沒有太浮誇。故事情節也不會在我生活裡發生,所以還是帶有一些距離感的。不過,我還是喜歡這篇小說,簡而精。像我比較喜歡囫圇吞字型的看書或小說,比較不吃力。

No comments:

Post a Comment